🇪🇺 Static IP for DeepL

# .env or shell
HTTPS_PROXY=https://user:pass@eu-01.outboundgateway.com:8443
DEEPL_API_KEY=your_auth_key

import os
import requests

# requests reads HTTPS_PROXY from the environment automatically
resp = requests.post(
    "https://api.deepl.com/v2/translate",
    data={
        "text": "Hello, world!",
        "target_lang": "DE",
    },
    headers={
        "Authorization": f"DeepL-Auth-Key {os.environ['DEEPL_API_KEY']}",
    },
)

print(resp.json()["translations"][0]["text"])

// .env or shell
HTTPS_PROXY=https://user:pass@eu-01.outboundgateway.com:8443
DEEPL_API_KEY=your_auth_key

const { HttpsProxyAgent } = require('https-proxy-agent');

const agent = new HttpsProxyAgent(process.env.HTTPS_PROXY);

// Every request routes through your static EU IP
const body = new URLSearchParams({
  text: 'Hello, world!',
  target_lang: 'DE',
});

const res = await fetch('https://api.deepl.com/v2/translate', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': `DeepL-Auth-Key ${process.env.DEEPL_API_KEY}`,
  },
  body,
  agent,
});

console.log(await res.json());

# Docker Compose: reference a .env file (never hardcode secrets)
services:
  app:
    env_file:
      - .env

# Kubernetes: use a Secret object
env:
  - name: HTTPS_PROXY
    valueFrom:
      secretKeyRef:
        name: outboundgateway-proxy
        key: proxy-url

# AWS Lambda: set in function environment variables
HTTPS_PROXY=${OUTBOUNDGATEWAY_PROXY_URL}